3
תגובות
כבר כמה זמן שאני מתרגם את הספר הרשמי של הפריימו'ורק לארוול, ולא נראה שיש מישהו שמעוניין בזה.
עוד מעט אמור לצאת לארוול 4, ואחריו ספר חדש, כך שאני מתלבט אם להמשיך את התרגום של המאמרים החינמיים של הספר הנוכחי, או האם לחכות לספר החדש (ולבינתיים לתרגם מאמרים אחרים)?
שתפו את דעתכם. :-)

3 תשובות

avatar ענה intval ב 14 למרץ 2013 #

הגרסאות לא יותר מדי שונות.
זה אומר שאחרי שתסיים לא יהיה לך יותר מדי שינויים לעשות.

avatar ענה liorel100 ב 14 למרץ 2013 #

אני לא אתפלא אם קהילת מתכנתי הלרוול הקבועים בארץ היא כמה עשרות, והביקוש לספר יהיה בעברית יהיה מאד קטן לדעתי.
אם בא לך לתרגם משהו תתרגם את הדוקומנטציה של PHP.

avatar ענה OrelBeY ב 14 למרץ 2013 #

לא חשבתי על זה...

כמה עשרות זה מספיק לי. :)
וכן, זה אחד הדברים שחשבתי עליהם, אבל החלטתי שאם אני אעשה את זה, זה יהיה בהמשך.